“那更殷勤，再三祝愿，斗巧合欢，彩丝缠臂”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全-职场范文网

名句

那更殷勤，再三祝愿，斗巧合欢，彩丝缠臂

释义

名句出处

出自宋代赵长卿的《醉蓬莱（端午）》

全文：
见浴兰才罢，拂掠新妆，巧梳云髻。
初试生衣，恰三裁贴体。
艾虎宜男，朱符辟恶，好储祥纳吉。
金凤钗头，应时戴了，千般忔戏。
那更殷勤，再三祝愿，斗巧合欢，彩丝缠臂。
刻玉香蒲，泛金觥迎醉。
午日熏风，楚词高咏，度遏云声脆。
赤口白舌，从今消灭，诸馀可意。

名句书法欣赏

赵长卿那更殷勤，再三祝愿，斗巧合欢，彩丝缠臂书法作品欣赏
那更殷勤，再三祝愿，斗巧合欢，彩丝缠臂书法作品

参考注释

殷勤

(1) 情意深厚

鞠养殷情

致殷勤之意。——宋· 司马光《资治通鉴》

(2) 热情周到

殷勤的服务员

(3) 勤奋

殷勤小心

(4) 礼物

日后致殷勤

再三

一次又一次;多次

再三强调

祝愿

本谓向神祷告,以求实现自己的愿望。后指表示良好的愿望

衷心祝愿他幸福

巧合

恰好吻合;正巧一致

如此巧合

彩丝

(1).彩色丝线。唐白居易《红绣毯》诗：“綵丝茸茸香拂拂，练软花虚不胜物。” 清纪昀《阅微草堂笔记·滦阳消夏录二》：“母曰：‘是必土偶为妖也。’授以綵丝，於来时阴繫其足。”

(2).旧俗以綵丝为端午日应节之物。据汉应劭《风俗通》记载：五月五日以五彩丝系臂，可辟邪崇，又名“长命缕”、“续命缕”。唐代故事，宫中常于端午日以彩丝所结长命缕赐诸臣。唐刘禹锡《代谢端午日赐物表》：“中使刘元弼至，奉宣圣旨，慰劳臣及将佐、官吏、僧道。耆寿、百姓等，兼赐臣墨詔，并衣壹副、金花银器参事、綵丝壹轴，大将衣肆副、綵丝伍轴。”

缠臂

手镯。《新五代史·杂传十五·慕容彦超》：“ 弘鲁乳母於泥中得金缠臂献彦超。” 清姚燮《双鸩篇》：“典妾金缠臂，为郎市鞍轡。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。