“绮窗相近，翠户相连，雕栊相映，绣幕相牵”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全-职场范文网

名句

绮窗相近，翠户相连，雕栊相映，绣幕相牵

释义

名句出处

出自元代关汉卿的《【南吕】一枝花_赠朱帘秀轻》

全文：
赠朱帘秀。
轻裁虾万须，巧织珠千串；金钩光错落，绣带舞蹁跹。
似雾非烟，妆点就深闺院，不许那等闲人取次展。
摇四壁翡翠浓阴，射万瓦琉璃色浅。
富贵似侯家紫帐，风流如谢府红莲，锁春愁不放双飞燕。
绮窗相近，翠户相连，雕栊相映，绣幕相牵。
拂苔痕满砌榆钱，惹杨花飞点如绵。
愁的是抹回廊暮雨箫箫，恨的是筛曲槛西风剪剪，爱的是透长门夜月娟娟。
凌波殿前，碧玲珑掩映湘妃面，没福怎能够见？十里扬州风物妍，出落着神仙。
恰便似一池秋水通宵展，一片朝云尽日悬。
你个守户的先生肯相恋，煞是可怜，则要你手掌儿里奇擎着耐心儿卷。

名句书法欣赏

关汉卿绮窗相近，翠户相连，雕栊相映，绣幕相牵书法作品欣赏
绮窗相近，翠户相连，雕栊相映，绣幕相牵书法作品

参考注释

绮窗

雕刻或绘饰得很精美的窗户。《文选·左思＜蜀都赋＞》：“开高轩以临山，列綺窗而瞰江。” 吕向注：“綺窗，彫画若綺也。” 唐李商隐《瑶池》诗：“ 瑶池阿母綺窗开，《黄竹》歌声动地哀。” 宋刘子翚《闻筝作》诗：“月高夜鸣筝，声从綺窗来。” 清黄景仁《减兰·中秋夜感旧》词之二：“綺窗人静，露寒今夜无人问。”

相近

(1) 彼此近似;差不多

长相相近

己与三相近。——《吕氏春秋·慎行论》

(2) 相距不远

相连

互相连接;彼此关联

前后相连

雕栊

雕花的窗棂。明陈子龙《春郊》诗之三：“弱兰合香苏，乳燕开雕櫳。”

相映

互相映衬。唐韩愈《东都遇春》诗：“行逢二三月，九州花相映。” 宋刘敞《睡起》诗：“水木淡相映，庭户清无喧。” 宋王安石《赠吴显道》诗：“朱颜日夜不如故，深感杏花相映红。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。