“几人尊俎暂从容，笑傲松篁弄花柳”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

几人尊俎暂从容，笑傲松篁弄花柳

释义

名句出处

出自宋代郑侠的《醉翁行赠黎师醇》

全文：
金峰醉翁七十九，行步龙锺面黧垢。
惟有满腹奇文章，日月争新无老丑。
颊舌锵洋言不苟，咳唾成珠须信有。
两眼如星照耀人，见客偏明俨如旧。
问翁壮年爱棋酒，尔日还如昔时否。
曰予不战犹好看，日饮常能倾一斗。
因持棋酒前就翁，明日壶浆复予就。
朱君贫苦亦好奇，接续携持穷清书。
城中遑遑竞趋走，觌面草草忘亲友。
几人尊俎暂从容，笑傲松篁弄花柳。
宁知北郭予三人，继日相从辰到酉。
庞眉皓发常温然，相见妙龄眉目秀。
惜哉才高命蹇成遗滞，四十余年州县吏。
弃之林野混渔樵，徒使知音动嗟喟。
愚闻天道高远不容人测度，无奈人能乐其乐。
故有鼓琴重围，行歌遗穟。
浩然充塞，不以世俗琐屑累寥廓。
愚观翁之子孙诜诜绳绳，此其后庆为不薄。
世俗毋以翁老生轻心，须知此翁头白面黮而英心义气，天地不得而销铄。

参考注释

尊俎

(1).古代盛酒肉的器皿。尊，盛酒器；俎，置肉之几。《礼记·乐记》：“铺筵席，陈尊俎，列籩豆。” 宋王安石《送吴显道南归》诗：“天际张帷列尊俎，君歌声酸辞且苦。” 清唐甄《潜书·交实》：“子何为不祭？曰：无以供尊俎也。”

(2).常用为宴席的代称。《战国策·齐策五》：“千丈之城，拔之尊俎之间；百尺之冲，折之衽席之上。” 宋姜夔《法曲献仙音·张彦远官舍》词：“树鬲离宫，水平驰道，湖山尽入尊俎。” 明何景明《送杭宪副兵备天津》诗：“莫笑谈兵尊俎上，书生元不为封侯。”

从容

(1) 悠闲舒缓

听小子从容的表白出来。——《初刻拍案惊奇》

从容应付

(2) 充裕;宽裕

时间从容

(3) 休息

神僧且从容一日。——《西游记》

笑傲

(1).见“ 笑敖 ”。

(2).嬉笑游玩。宋苏辙《次韵孙户曹朴柳湖》：“犹有曲湖容笑傲，谁言与物苦参差。” 明陈所闻《懒画眉·燕子矶即事》曲：“揭天簫鼓中流沸，我笑傲烟霞醉不归。” 清邹容《革命军》第二章：“如近日之崇楼杰阁，巍巍高大之颐和园，问其间一瓦一砾，何莫非刻括吾汉人之膏脂，以供一卖淫*妇那拉氏之笑傲？” 郭沫若《沸羹集·向人民大众学习》：“文艺跟着人类的历史走了三千年的脱离民众的路，真像老鼠钻牛角……老不觉悟的死顽固派，至今都还在牛角尖子里笑傲。”

松篁

(1).松与竹。北魏郦道元《水经注·沔水二》：“池中起钓臺，池北亭，郁墓所在也，列植松篁於池侧。” 前蜀韦庄《春愁》诗：“后庭人不到，斜月上松篁。” 宋辛弃疾《贺新郎·题赵兼善龙图东山小鲁亭》词：“快满眼，松篁千亩。把似渠垂功名泪，算何如、且作溪山主。”

(2).比喻坚贞的节操。明吴骐《感时书事寄计子山陆孝曾》诗：“壮志清河洛，交情重太行。风涛为砥柱，冰雪见松篁。”

花柳

(1) 鲜花杨柳

花柳的巷,管弦的楼。——《西游记》

(2) 妓*院

(3) 妓女

(4) 花柳病的省称

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。