“此时无一盏，争奈去留何”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全-职场范文网

名句

此时无一盏，争奈去留何

释义

名句出处

出自唐代白居易的《劝酒十四首。何处难忘酒七首》

全文：
何处难忘酒，长安喜气新。
初登高第后，乍作好官人。
省壁明张榜，朝衣稳称身。
此时无一盏，争奈帝城春。
何处难忘酒，天涯话旧情。
青云俱不达，白发递相惊。
二十年前别，三千里外行。
此时无一盏，何以叙平生。
何处难忘酒，朱门羡少年。
春分花发后，寒食月明前。
小院回罗绮，深房理管弦。
此时无一盏，争过艳阳天。
何处难忘酒，霜庭老病翁。
暗声啼蟋蟀，干叶落梧桐。
鬓为愁先白，颜因醉暂红。
此时无一盏，何计奈秋风。
何处难忘酒，军功第一高。
还乡随露布，半路授旌旄。
玉柱剥葱手，金章烂椹袍。
此时无一盏，何以骋雄豪。
何处难忘酒，青门送别多。
敛襟收涕泪，簇马听笙歌。
烟树灞陵岸，风尘长乐坡。
此时无一盏，争奈去留何。
何处难忘酒，逐臣归故园。
赦书逢驿骑，贺客出都门。
半面瘴烟色，满衫乡泪痕。
此时无一盏，何物可招魂。

名句书法欣赏

白居易此时无一盏，争奈去留何书法作品欣赏
此时无一盏，争奈去留何书法作品

参考注释

此时

这时候。《后汉书·刘玄传》：“﹝ 韩夫人 ﹞輒怒曰：‘帝方对我饮，正用此时持事来乎！’” 唐白居易《琵琶记》：“别有幽愁暗恨生，此时无声胜有声。”《二十年目睹之怪现状》第四三回：“此时已经四更天光景了。”

一盏

(1).犹言一杯。北魏贾思勰《齐民要术·作酱法》：“乞人酱时，以新汲水一盏和而与之，令酱不坏。”《水浒传》第二四回：“ 武松吃了饭，那妇人双手捧一盏茶，递与武松。”

(2).特指一杯酒。唐杜甫《拨闷》诗：“闻道云安麴米春，纔倾一盏即醺人。” 清昭槤《啸亭杂录·马僧》：“案上酒殽横列，公饮巨觥，而以一盏见赐。”

(3).表数量。用于称单个的灯火。唐白居易《和李中丞与李给事山居雪夜同宿小酌》诗：“一盏寒灯云外夜，数盃温酧雪中春。”《儿女英雄传》第六回：“那厨房里墙上掛着一盏油灯。”

争奈

怎奈；无奈。唐顾况《从军行》之一：“风寒欲砭肌，争奈裘袄轻？” 宋张先《百媚娘》词：“乐事也知存后会，争奈眼前心里？” 元王实甫《西厢记》第一本第一折：“春光在眼前，争奈玉人不见？”《二十年目睹之怪现状》第十四回：“争奈他自己不争气，终日在公馆里，同那些底下人鬼混。”

去留

离开或留下

去留自己选择

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。