“登车何时顾，飞盖入秦庭”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全-职场范文网

名句

登车何时顾，飞盖入秦庭

释义

名句出处

出自魏晋陶渊明的《咏荆轲》

全文：
燕丹善养士，志在报强嬴。
招集百夫良，岁暮得荆卿。
君子死知己，提剑出燕京。
素骥鸣广陌，慷慨送我行。
雄髮指危冠，猛气冲长缨。
饮饯易水上，四座列群英。
渐离击悲筑，宋意唱高声。
萧萧哀风逝，澹澹寒波生。
商音更流涕，羽奏壮士惊。
心知去不归，且有后世名。
登车何时顾，飞盖入秦庭。
凌厉越万里，逶迤过千城。
图穷事自至，豪主正怔营。
惜哉剑术疏，奇功遂不成！其人虽已殁，千载有馀情。

名句书法欣赏

陶渊明登车何时顾，飞盖入秦庭书法作品欣赏
登车何时顾，飞盖入秦庭书法作品

参考注释

何时

(1).什么时候。表示疑问。《楚辞·九辩》：“皇天滛溢而秋霖兮，后土何时而得乾？” 唐韩愈《赠别元十八协律》诗之六：“寄书龙城守，君驥何时秣？”《宋史·岳飞传》：“或问：‘天下何时太平？’”

(2).什么时候。表示时间难以确定。刘大白《石下的松实》诗：“一棵松树，落下许多松实；不知何时，被压着一块大石。”

飞盖

(1).驰车；驱车。三国魏曹植《公宴》诗：“清夜游西园，飞盖相追随。” 南朝梁庾肩吾《奉和春夜应令》：“詎假西园讌，无劳飞盖游。” 宋徐铉《和太常萧少卿近郊马上偶吟》：“田园经雨緑分畦，飞盖间行九里堤。”

(2).高高的车篷。亦借指车。晋陆机《挽歌诗》：“素驂佇轜轩，玄駟騖飞盖。”《陈书·徐陵传》：“高轩继路，飞盖相随。” 明何景明《观春雪》诗：“佳人御櫺轩，上客倚飞盖。”

秦庭

秦朝。亦借指秦地长安。北周庾信《哀江南赋》序：“畏南山之雨，忽践秦庭；让东海之滨，遂餐周粟。”《晋书·符坚载记上》：“我本出将归江南，遭时不遇，陨命秦庭。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。