“趁一溪流水浮鸥鸭，小桥掩映蒹葭”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

趁一溪流水浮鸥鸭，小桥掩映蒹葭

释义

名句出处

出自元代孛罗御史的《【南吕】一枝花_辞官懒簪獬》

全文：
辞官。
懒簪獬豸冠，不入麒麟画。
旋栽陶令菊，学种邵平瓜。
觑不的闹穰穰蚁阵蜂衙，卖了青骢马，换耕牛度岁华。
利名场再不行踏，风波海其实怕他。
尽燕雀喧檐聒耳，任豺狼当道磨牙。
无官守无言责相牵挂。
春风桃李，夏月桑麻，秋天禾黎，冬月梅茶。
四时景物清佳，一门和气欢洽。
叹子牙渭水垂钓，胜潘岳河阳种花，笑张骞河汉乘槎。
这家，那家，黄鸡白酒安排下，撒会顽放会耍。
拚着老瓦盆边醉后扶，一任他风落了乌纱。
王大户相邀请，赵乡司扶下马，则听得扑冬冬社鼓频挝。
有几个不求仕的官员，东庄措大，他每都拍手歌丰稔，俺再不想巡案去奸猾。
御史台开除我，尧民图添上咱。
奴耕婢织足生涯，随分村疃人情，赛强如宪台风化。
趁一溪流水浮鸥鸭，小桥掩映蒹葭。
芦花千顷雪，红树一川霞，长江落日牛羊下。
山中闲宰相，林外野人家。
诵诗书稚子无闲暇，奉甘旨萱堂到白发，伴辘轳村翁说一会挺膊子话。
闲时节笑咱，醉时节睡咱，今日里无是无非快活煞！

参考注释

流水

(1) 流动的水

落花流水春去也。

(2) 商店销售额

流水收入

(3) 立即;赶快;急急忙忙

他流水就说

浮鸥

鸥鸟。常比喻飘忽不定。明顾大典《青衫记·茶客娶兴》：“怨寥寥粉消红瘦，虚飘飘如逐浪浮鸥。” 宁调元《秋兴用草堂韵》：“世味早知成腐鼠，人情何况逐浮鸥。”

小桥

(1). 三国吴周瑜之妻。《三国志·吴志·周瑜传》：“时得桥公二女，皆国色也。策自纳大桥，瑜纳小桥。”

(2).小型桥梁。北周庾信《咏画屏风诗》之五：“小桥飞断岸，高花出迥楼。” 元马致远《天净沙·秋思》曲：“枯藤老树昏鸦，小桥流水人家。”

掩映

彼此遮掩,互相衬托

云霞掩映。——清· 薛福成《观巴黎油画记》

明暗之掩映。——蔡元培《图画》

依稀掩映。——清· 林觉民《与妻书》

蒹葭

(1).蒹和葭都是价值低贱的水草，因喻微贱。亦常用作谦词。《韩诗外传》卷二：“吾出蒹葭之中，入夫子之门。” 五代王定保《唐摭言·怨怒》：“攀由鸿鵠，倚是蒹葭。” 清李渔《意中缘·悟诈》：“我虽是蒹葭，现开著玉树花，难道他乌纱就没个穷葛瓜。”参见“ 蒹葭玉树 ”。

(2).《诗·秦风·蒹葭》：“蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。”本指在水边怀念故人，后以“蒹葭”泛指思念异地友人。胡惠生《题亚子分湖归隐图》诗：“无限蒹葭意，殷勤对此图。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。