“道路日乖隔，音信日断绝”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全-职场范文网

名句

道路日乖隔，音信日断绝

释义

名句出处

出自唐代白居易的《寄微之三首》

全文：
江州望通州，天涯与地末。
有山万丈高，有水千里阔。
间之以云雾，飞鸟不可越。
谁知千古险，为我二人设。
通州君初到，郁郁愁如结。
江州我方去，迢迢行未歇。
道路日乖隔，音信日断绝。
因风欲寄语，地远声不彻。
生当复相逢，死当从此别。
君游襄阳日，我在长安住。
今君在通州，我过襄阳去。
襄阳九里郭，楼堞连云树。
顾此稍依依，是君旧游处。
苍茫蒹葭水，中有浔阳路。
此去更相思，江西少亲故。
去国日已远，喜逢物似人。
如何含此意，江上坐思君。
有如河岳气，相合方氛氲。
狂风吹中绝，两处成孤云。
风回终有时，云合岂无因？努力各自爱，穷通我尔身。

名句书法欣赏

白居易道路日乖隔，音信日断绝书法作品欣赏
道路日乖隔，音信日断绝书法作品

参考注释

道路

供人马车辆通行的路;两地之间的通道。也用于比喻事物发展或为人处世所遵循的途径

人生道路

自张材村以东道路皆官军所未尝行。——《资治通鉴·唐纪》

颁白者不负戴于道路矣。——《孟子·梁惠王上》

乖隔

(1).分离；别离。汉蔡琰《悲愤诗》：“存亡永乖隔，不忍与之辞。” 晋干宝《搜神记》卷十五：“岂料官有牵缠，致令乖隔……生死永诀。”

(2).阻隔。唐于逖《忆舍弟》诗：“安知汝与我，乖隔同胡秦。” 明归有光《嘉靖庚子科乡试对策》之二：“盖太子有子道臣道，不宜阔略相师友之礼，以成乖隔之患。”

音信

信息;书信;消息

他走后杳无音信

断绝

(1) 中断联系

断绝来往

断绝朋友关系

(2) 不再连贯

床头屋漏无干处,雨脚如麻未断绝。——唐· 杜甫《茅屋为秋风所破歌》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。