“昔如纵壑鱼，今如丧家儿童”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全-职场范文网

名句

昔如纵壑鱼，今如丧家儿童

释义

名句出处

出自唐代杜甫的《将适吴楚，留别章使君留后，兼幕府诸公，得柳字》

全文：
我来入蜀门，岁月亦已久。
岂惟长儿童，自觉成老丑。
常恐儿童坦率，失身为杯酒。
近辞痛饮徒，折节万夫后。
昔如纵壑鱼，今如丧家儿童。
既无游方恋，行止复何有。
相逢半新故，取别随薄厚。
不意青草湖，扁舟落吾手。
眷眷章梓州，开筵俯高柳。
楼前出骑马，帐下罗宾友。
健儿簸红旗，此乐或难朽。
日车隐昆仑，鸟雀噪户牖。
波涛未足畏，三峡徒雷吼。
所忧盗贼多，重见衣冠走。
中原消息断，黄屋今安否。
终作适荆蛮，安排用庄叟。
随云拜东皇，挂儿童上南斗。
有使即寄儿童，无使长回首。

名句书法欣赏

杜甫昔如纵壑鱼，今如丧家儿童书法作品欣赏
昔如纵壑鱼，今如丧家儿童书法作品

参考注释

纵壑鱼

(1).纵游于川壑中的鱼。语出汉王褒《圣主得贤臣颂》：“千载一会，论説无疑，翼乎如鸿毛遇顺风，沛乎若巨鱼纵大壑。”后遂以“纵壑鱼”比喻身处顺境，所至如意。唐杜甫《将适吴楚留别章使君》诗：“昔如纵壑鱼，今如丧家狗。”

(2).用以比喻身心自得。宋苏轼《游庐山次韵章传道》：“尘容已似服辕驹，野性犹同纵壑鱼。”

丧家

举丧之家。北齐颜之推《颜氏家训·风操》：“南人冬至岁首，不诣丧家。” 清梁章鉅《退庵随笔·家礼一》：“ 司马温公谓今人但送钱帋，焚为灰烬，何益丧家。”

(1).覆灭家族。晋陆机《五等论》：“ 光武中兴，纂隆皇统，而犹遵覆车之遗辙，养丧家之宿疾。”

(2).失去家主。鲁迅《二心集·“丧家的”“资本家的乏走狗”》：“为确当计，还得添几个字，称为‘丧家的’‘资本家的走狗’。” 孙犁《澹定集·读作品记（四）》：“遭到两次丧家的小狗，于身心交瘁之余，居然常常单身去观瀑亭观瀑，使小说留有强大的余波，更是感人。”

儿童

年纪小于少年的幼孩

儿童相见不相识。——唐· 贺知章《回乡偶书》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。