“残春与倦客，已矣更如何”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全-职场范文网

名句

残春与倦客，已矣更如何

释义

名句出处

出自宋代赵蕃的《湖州亲旧》

全文：
搔首对青波，萧萧半欲皤。
不关年运迫，政为别离多。
落魄空长恨，飘零谩短歌。
残春与倦客，已矣更如何。

赵蕃残春与倦客，已矣更如何书法作品欣赏
残春与倦客，已矣更如何书法作品

指春天将尽的时节。唐贾岛《寄胡遇》诗：“一自残春别，经炎復到凉。” 宋李清照《庆清朝慢》词：“禁幄低张，彤阑巧护，就中独占残春。” 清姚燮《春江曲》：“飞花流水近残春，谁傍浓荫听杜宇？”

客游他乡而对旅居生活感到厌倦的人。南朝宋鲍照《代东门行》：“伤禽恶弦惊，倦客恶离声。” 宋苏轼《书普慈长老壁》诗：“倦客再游行老矣，高僧一笑故依然。” 宋陆游《双头莲》词：“悲欢梦里，奈倦客又是关河千里。”

(1)

(2) 语气词连用,加强语,表示事物的发展变化,可译成“啦”

(3) “已”为动词,止,完结。“矣”为语气词“了”。“已矣”可译成“完了”,“算了”

老夫已矣。——清· 方苞《左忠毅公逸事》

而今已矣。——清· 袁枚《祭妹文》

(1)

(2) 用什么手段或方法

在退休制下如何提高津贴的问题

(3) 方式、方法怎样

接下去的问题是如何表明我们的意思

(4) 在什么情况下

姐妹三人如何再相会

(5) 怎么,怎么样

如今叫我管天王堂,未知久后如何。——《水浒传》

(6) “如……何”,表示’把……怎么样”

以君之力,曾不能损魁父之丘,如太行、王屋何?——《列子·汤问》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。