“待留取断红，心事难寄”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全-职场范文网

名句

待留取断红，心事难寄

释义

名句出处

出自宋代张炎的《扫花游（台城春饮，醉余偶赋，不知词之所以然）》

全文：
嫩寒禁暖，正草色侵衣，野光如洗。
去城数里。
绕长堤是柳，钓船深舣。
小立斜阳，试数花风第几。
问春意。
待留取断红，心事难寄。
芳讯成拈指。
甚远客他乡，老怀如此。
醉馀梦里。
尚分明认得，旧时罗绮。
可惜空帘，误却归来燕子。
胜游地。
想依然、断桥流水。

张炎待留取断红，心事难寄书法作品欣赏
待留取断红，心事难寄书法作品

犹留存。取，语助词。宋牟巘《木兰花慢·饯公孙倅》词：“留取去思无限，江蘺香满汀洲。” 元本高明《琵琶记·新进士宴杏园》：“干戈尽戢文教崇，人间此时鱼化龙。留取琼林，胜景无穷。” 清陈维崧《贺新郎·贺程昆仑生日并送其之任皖城》词：“留取臂间长命缕，筭节过五日刚踰九，重为我先生寿。”

(1).谓稍抹胭脂，妇女的一种淡妆。唐元稹《莺莺传》：“常服睟容，不加新饰，垂鬟浅黛，双脸断红而已。”《太平广记》卷四八八引作“销红”。宋苏轼《元日次韵张先子野见和七夕寄莘老之作》：“莫唱裙垂緑，无人脸断红。”

(2).飘零的花瓣。宋周邦彦《六丑·蔷薇谢后作》词：“恐断红尚有相思字，何由见得。”

心里盘算、思虑的事(多指感到为难的)

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。