“露冕分忧辍近班，朝阳鸣凤古岐山”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

露冕分忧辍近班，朝阳鸣凤古岐山

释义

名句出处

出自宋代杨亿的《王尚食知凤翔》

全文：
露冕分忧辍近班，朝阳鸣凤古岐山。
三刀吉梦频为郡，駟马高车又出关。
宴客羽觞那有算，题诗彩笔莫教闲。
将坛义府平生事，早立边功振凯还。

名句书法欣赏

杨亿露冕分忧辍近班，朝阳鸣凤古岐山书法作品欣赏
露冕分忧辍近班，朝阳鸣凤古岐山书法作品

参考注释

露冕

(1).隐者所戴的一种便帽。《晋书·温峤郗鉴传论》：“ 方回踵武，奕世登台。露冕为饰，援高人以同志，抑惟大隐者歟！” 唐包佶《宿庐山赠白鹤观刘尊师》诗：“渐恨流年筋力少，惟思露冕事星冠。”

(2). 晋陈寿《益都耆旧传》：“ 郭贺拜荆州刺史。明帝 ( 汉明帝 )巡狩到南阳，特见嗟嘆，赐以三公之服，黼黻旒冕，敕去幨露冕，使百姓见此衣服，以彰其德。”后遂成为官员治政有方、皇帝恩宠有加的典故。唐韩翃《赠兖州孟都督》诗：“露冕寧夸汉车服，下帷常讨鲁《春秋》。” 清唐孙华《送王冰庵出守绍兴》诗之二：“仕路从来尊露冕，人情近日薄金鑾。”参阅《后汉书·郭贺传》。

分忧

分担、排解忧患,使其摆脱困境

为国分忧

近班

指近臣的行列。宋叶适《受玉宝贺笺》：“臣欣逢盛典，陪阻近班。” 宋陆游《贺留枢密启》：“恭惟某官躬閎深魁硕之资，负刚大直方之气，早推雅望，寖歷近班。”

朝阳鸣凤

比喻品德出众、正直敢谏之人。语出《诗·大雅·卷阿》：“凤凰鸣矣，于彼高冈，梧桐生矣，于彼朝阳。” 梁启超《饮冰室诗话》二十：“庚子八月，君果以身殉国耻。噫嘻！可不谓朝阳鸣凤耶！”亦省作“ 朝阳凤 ”。唐元稹《春蝉》诗：“岂无朝阳凤，羞与微物争。”

岐山

山名。在今陕西省岐山县境。上古称“岐”。《书·禹贡》：“导岍及岐，至于荆山。” 孔传：“三山皆在雍州。”《诗·大雅·緜》：“率西水滸，至于岐下。”《文选·张衡＜西京赋＞》：“ 岐、梁、汧、雍。” 薛综注引《说文》：“ 岐山在长安西美阳县界，山有两岐，因以名焉。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。