“淡妆浓抹，轻颦微笑，端的胜西施”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全-职场范文网

名句

淡妆浓抹，轻颦微笑，端的胜西施

释义

名句出处

出自元代杨果的《小桃红·采莲女》

全文：
采莲船上采莲娇，新月凌波小。
记得相逢对花酌，那妖娆，殢人一笑千金少。
羞花闭月，沉鱼落雁，不恁也魂消。
采莲人唱采莲词，洛浦神仙似。
若比莲花更强似，那些儿，多情解怕风流事。
淡妆浓抹，轻颦微笑，端的胜西施。
采莲湖上采莲人，闷倚兰舟问。
此去长安路相近，恨刘晨，自从别后无音信。
人间好处，诗筹酒令，不管翠眉颦。

名句书法欣赏

杨果淡妆浓抹，轻颦微笑，端的胜西施书法作品欣赏
淡妆浓抹，轻颦微笑，端的胜西施书法作品

参考注释

淡妆浓抹

见“ 淡粧浓抹 ”。

淡雅和浓艳两种不同的妆饰打扮。宋苏轼《饮湖上初晴后雨》诗：“欲把西湖比西子，淡粧浓抹总相宜。”亦作“ 淡妆浓抹 ”。《黑籍冤魂》第十八回：“衣裳着得也俏，淡妆浓抹，总称他的高兴。”

轻颦

微微皱眉。南唐李煜《长相思》词：“云一緺，玉一梭，淡淡衫儿薄薄罗，轻顰双黛螺。”《剪灯新话·翠翠传》：“誓海盟山心已许，几番浅笑轻顰。” 清龚自珍《湘月·甲戌春泛舟西湖赋此》词：“一抹春山螺子黛，对我轻顰姚冶。”

微笑

(1) 略有笑容

用微笑掩饰他的窘迫

(2) 不明显的、不出声的笑

甜密的微笑

端的

(1) 果真;确实;果然

(2) 究竟

端的方管营、差拨两位用心。——《水浒传》

(3) 又

他端的从哪儿来?

(4) 底细;缘由;详情

我一问起,方知端的

(5) ——“端的”多见于早期白话

西施

亦称“西子”,春秋末年越国苎罗(今淅江诸暨南)人,为春秋时越王勾践献给吴王夫差的美女,后人用以代称美女

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。