“羌管怎知情，烟波上，黄昏万斛愁绪”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全-职场范文网

名句

羌管怎知情，烟波上，黄昏万斛愁绪

释义

名句出处

出自宋代周邦彦的《南浦（中吕）》

全文：
浅带一帆风，向晚来、扁舟稳下南浦。
迢递阻潇湘，衡皋迥，斜舣蕙兰汀渚。
危樯影里，断云点点遥天暮。
菡萏里风，偷送清香，时时微度。
吾家旧有簪缨，甚顿作天涯，经岁羁旅。
羌管怎知情，烟波上，黄昏万斛愁绪。
无言对月，皓彩千里人何处。
恨无凤翼身，只待而今，飞将归去。

名句书法欣赏

周邦彦羌管怎知情，烟波上，黄昏万斛愁绪书法作品欣赏
羌管怎知情，烟波上，黄昏万斛愁绪书法作品

参考注释

羌管

即羌笛

羌管悠悠霜满地。——宋· 范仲淹《渔家傲》词

知情

(1) 领情

你每天花费时间与我分担家务,让我安心工作,我很知情

(2) 了解事件的原委情状

知情故纵

烟波

烟雾笼罩的水面

烟波浩渺的洞庭湖

烟波江上使人愁。——唐· 崔颢《黄鹤楼》

黄昏

(1) 日落以后至天还没有完全黑的这段时间

奄奄黄昏后。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

渐黄昏清角吹寒。——宋· 姜夔《扬州慢》

(2) 见“傍晚”

万斛

极言容量之多。古代以十斗为一斛，南宋末年改为五斗。唐杜甫《夔州歌》之七：“ 蜀麻吴盐自古通，万斛之舟行若风。” 明沉采《千金记·省女》：“正是胸中万斛愁难遣，付与残花逐水流。” 清恽敬《新喻罗坊漕仓记》：“春、夏、秋三时，得雨涨，发万斛之舟，随流东下。” 郭沫若《落叶》第二九信：“我对着你这近在咫尺而又远在天涯的哥哥，时而又感受着无限的哀愁，万斛的热泪无端地从眼中涌出。”

愁绪

忧愁的思绪;忧虑发愁的心情

愁绪满腹

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。