“尔之琐细亦蒙被，尽使奋发争春华”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全-职场范文网

名句

尔之琐细亦蒙被，尽使奋发争春华

释义

名句出处

出自宋代文同的《野花叹》

全文：
昨看百草抽新芽，今看草开新花。
岩隈水侧自成列，红丑紫贱何交加。
东皇施恩岂不溥，随所付受无少差。
尔之琐细亦蒙被，尽使奋发争春华。
织丛密蔓不可数，竞起涂抹如柔夸。
妖莺冶蝶不尔顾，去尔自欲寻名葩。
尔知有艳贵尔否,歌管匝树侯王家。
尔徒此地弄颜色，只自狼籍随泥沙。
何当照水自窥览，枝赧叶惧相藏遮。
晚权无限晒残日，索酒为尔成吁嗟。

名句书法欣赏

文同尔之琐细亦蒙被，尽使奋发争春华书法作品欣赏
尔之琐细亦蒙被，尽使奋发争春华书法作品

参考注释

琐细

繁多而细小

琐细的家务

蒙被

(1).遭受；受到。汉扬雄《长杨赋》：“遐氓为之不安，中国蒙被其难。” 唐韩愈《元和圣德诗》序：“臣蒙被恩泽，日与羣臣序立紫宸殿陛下。” 明张居正《葬地论》：“将来之福，尚属杳茫；见前之祸，輒已蒙被。”

(2).头和身体蒙盖于被中。《汉书·外戚传上·孝武李夫人》：“ 李夫人病篤，上自临候之。夫人蒙被而谢曰：‘妾久寝病，形貌毁坏，不可以见帝，愿以王及兄弟为託。’” 北齐颜之推《颜氏家训·勉学》：“不师古之踪跡，犹蒙被而卧耳。”

奋发

精神振作,情绪高昂

奋发有为的青年

争春

争艳于春日。宋黄庭坚《次韵答马中玉》之三：“争春梅柳无三月，对雪樽罍属二天。” 宋陆游《卜算子·咏梅》词：“无意苦争春，一任羣芳妬。” 朱*德《游越秀公园》诗：“ 越秀公园花木林，百花齐放各争春。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。