“问人间、谁管别离愁，杯中物”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全-职场范文网

名句

问人间、谁管别离愁，杯中物

释义

名句出处

出自宋代辛弃疾的《满江红（送信守郑舜举郎中赴召）》

全文：
湖海平生，算不负、苍髯如戟。
闻道是、君王著意，太平长策。
此老自当兵十万，长安正在天西北。
便凤凰、飞诏下天来，催归急。
车马路，儿童泣。
风雨暗，旌旗湿。
看野梅官柳，东风消息。
莫向蔗庵追语笑，只今松竹无颜色。
问人间、谁管别离愁，杯中物。

名句书法欣赏

辛弃疾问人间、谁管别离愁，杯中物书法作品欣赏
问人间、谁管别离愁，杯中物书法作品

参考注释

人间

指整个人类社会;世间

要留清白在人间。——明· 于谦《石灰吟》诗

人间四月芳菲尽。——宋· 沈括《梦溪笔谈》

别离

(1) 离别;分离

别离家乡,踏上征途

心知长别离。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

商人重利轻别离。——唐· 白居易《琵琶行

并序

(2) 》

杯中物

指酒。晋陶潜《责子》诗：“天运苟如此，且进杯中物。” 唐韩翃《送齐明府赴东阳》诗：“风流好爱杯中物，豪荡仍欺陌上郎。” 宋辛弃疾《满江红·送信守郑舜举被召》词：“问人间，谁管别离愁？杯中物。” 元关汉卿《金线池》第二折：“你不肯冷落了杯中物，我怎肯生疎了絃上手。”亦作“ 杯中之物 ”。《醒世恒言·蔡瑞虹忍辱报仇》：“﹝ 蔡*武 ﹞平昔别无所好，偏爱的是杯中之物，若一见了酒，连性命也不相顾。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。