“君后起念时，觉此而已矣”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全-职场范文网

名句

君后起念时，觉此而已矣

释义

名句出处

出自宋代王洋的《还自伊山过金城宿觉慧寺赠始宁禅师》

全文：
家山三百里，处处逐流水。
舟行鉴影中，尘埃不须洗。
人言田间苦，我言田舍好。
浊醪三两杯，沈忧积如扫。
昨与田父言，别白皆有证。
丈夫幸听之，物物保性命。
归来过山僧，僧始见客喜。
试与语艰难，不贪亦不止。
我徐觉言烦，乃静观厥理。
僧言祸与福，皆其自取尔。
吾师有明言，报应有彼是。
所作既不同，所遭亦如此。
君言君自忆，我初不到耳。
及君受报时，何用乏吾事。
去年梁宋灾，载尸满城市。
今年江淮南，囷窌有馀米。
善恶无两岐，末流见殊致。
君后起念时，觉此而已矣。
再拜谢高僧，师言诚有味。
解榻借僧绸，不觉已鼾鼻。
展转未厌眠，鸡鸣唤客起。

名句书法欣赏

王洋君后起念时，觉此而已矣书法作品欣赏
君后起念时，觉此而已矣书法作品

参考注释

后起

(1).后来兴起。《战国策·齐策五》：“夫后起者藉也，而远怨者时也，是以圣人从事，必藉於权，而务兴於时。”

(2).后来出现或新成长的人。《汉书·谷永传》：“今之后起，天所不饗，什倍於前。” 清陈康祺《郎潜纪闻》卷五：“与禹江订读经史法，求实学，戒空谈，淮海后起，翕然宗仰。”

已矣

(1)

(2) 语气词连用,加强语,表示事物的发展变化,可译成“啦”

(3) “已”为动词,止,完结。“矣”为语气词“了”。“已矣”可译成“完了”,“算了”

老夫已矣。——清· 方苞《左忠毅公逸事》

而今已矣。——清· 袁枚《祭妹文》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。