名句出处出自明代江源的《与大参刘文纲秋夜草堂联句三首·其三》 全文: 世事茫茫莫确商,相逢敢似聚星堂。 多情绿绮更新调,无事青萍敛旧囊。 陇右风烟还入梦,江南水旱合封章。 明朝相别须相念,鱼鸟音书遽忍忘。
参考注释明朝 〈方〉∶明天 相别谓彼此分别。 宋 苏轼 《和子由宿逍遥堂》序:“﹝余﹞以为今者宦游相别之日浅,而异时退休相从之日长。”《古今小说·杨谦之客舫遇侠僧》:“﹝ 庞老人 ﹞请众老人吃些酒食,各人相别。” 闹别扭。 元 本 高明 《琵琶记·伯喈拒婚》:“他势压朝班,威倾京国,你却与他相别;只怕他转日迴天,那时须有个决裂。” 钱南扬 校注:“别,即闹别扭之意。” 鸟音《孟子·滕文公上》:“今也南蛮鴃舌之人,非先王之道。” 赵岐 注:“鴃,博劳鸟也。”后以“鸟音”比喻难懂的语言。古多指四夷外国之语。 清 黄遵宪 《香港感怀》诗之五:“民气多羶行,夷言学鸟音。” |