“念公当乖隔，忧思如纺绩”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全-职场范文网

名句

念公当乖隔，忧思如纺绩

释义

名句出处

出自宋代秦观的《送裴仲谟》

全文：
君才出於德，妙高如匠石。
但见广厦成，不见斧斤迹。
厚为诸兄奉，自奉颇云啬。
三先阳亢宗，薄俗有惭色。
汝南古佳郡，月旦评一易。
尔来似扬州，不办龙蜥蜴。
短簿髯参军，喜怒移顷刻。
正平竟获免，实我文举力。
念公当乖隔，忧思如纺绩。
耻为儿女仁，到此泪横臆。
熙朝大烹饪，贤者不家食。
朝为郡县吏，暮作台省客。
矧闻诸法从，久欲荐言责。
去去勿重陈，九万自此击。

名句书法欣赏

秦观念公当乖隔，忧思如纺绩书法作品欣赏
念公当乖隔，忧思如纺绩书法作品

参考注释

公当

公正允当。《旧唐书·崔彦昭传》：“尔其坚持正直，允执规程。但畏幽阴，必归公当。” 宋司马光《议学校贡举状》：“皆须具状申本州，委知州通判更加审覆，委得公当，然后给牒补之。”《元典章·吏部六·书吏》：“今据见呈相度如准签事，张承直所言实为公当。” 明李东阳《送都御史陈公之南京》诗序：“弹纠公当，足以厌人心。”

乖隔

(1).分离；别离。汉蔡琰《悲愤诗》：“存亡永乖隔，不忍与之辞。” 晋干宝《搜神记》卷十五：“岂料官有牵缠，致令乖隔……生死永诀。”

(2).阻隔。唐于逖《忆舍弟》诗：“安知汝与我，乖隔同胡秦。” 明归有光《嘉靖庚子科乡试对策》之二：“盖太子有子道臣道，不宜阔略相师友之礼，以成乖隔之患。”

忧思

(1) 忧虑

日夜忧思

(2) 忧虑的心绪

纺绩

把丝麻等纤维纺成纱或线。古代纺指纺丝，绩指缉麻。《管子·轻重乙》：“大冬营室中，女事纺绩缉缕之所作也，此之谓冬之秋。”《史记·淮南衡山列传》：“当是之时，男子疾耕不足于糟穅，女子纺绩不足于盖形。”《南史·夷貊传上·扶南国》：“復东行涨海千餘里，至自然大洲，其上有树生火中，洲左近人剥取其皮，纺绩作布，以为手巾。” 宋梅尧臣《和孙端叟蚕具·纺车》：“蚕月必纺绩，丝车方挑掷。”《红楼梦》第四回：“﹝ 李守中 ﹞生了李氏时，便不十分令其读书……却只以纺绩井臼为要。” 许地山《桃金娘》：“她也不怨恨人家，每天帮助姑母做些纺绩之外，有工夫就到山上去找好看的昆虫和花草。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。