“您团圆偏俺孤另，拥被和衣坐等”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全-职场范文网

名句

您团圆偏俺孤另，拥被和衣坐等

释义

名句出处

出自元代关汉卿的《【双调】新水令_搅闲风吹散》

全文：
搅闲风吹散楚台天，天对付满怀愁闷。
您那里欢娱嫌夜短，俺寂寞恨长更。
恰似线断风筝，绝鱼雁杳音信。
多绪多情，病身躯憔悴损；闲愁闲闷，将柳带结同心。
瘦岩岩宽褪了绛绡裙，羞答答恐怕他邻姬问。
若道伤春，今年更比年时甚。
莲脸上何曾傅粉，鬓鬅松不整乌云。
口儿口店，心儿里印，捱一宵胜似三春。
怕的是黄昏点上灯，照见俺孤凄瘦影。
早是我愁怀闷哽，更那堪四扇帏屏。
遣人愁，添人恨，无端怨煞丹青。
画得来双双厮配定，做得伤情对景。
一扇儿画着双通叔，和苏氏到豫章城；一扇儿是司马文君；一扇儿是王魁桂英。
画的来厮顾盼厮温存，比各青春。
这一扇儿比他每情更深，是君瑞莺莺。
您团圆偏俺孤另，拥被和衣坐等。
听鼓打四更过，搭伏定鸳鸯枕头儿等。

名句书法欣赏

关汉卿您团圆偏俺孤另，拥被和衣坐等书法作品欣赏
您团圆偏俺孤另，拥被和衣坐等书法作品

参考注释

团圆

亲属团聚,多指夫妻久别相聚

骨肉团圆

孤另

孤单，孤独。宋刘克庄《水调歌头·十三夜》词：“ 嫦娥老去孤另，离别匹如闲。” 元马致远《汉宫秋》第四折：“却原来雁叫长门两三声，怎知道更有箇人孤另。”《警世通言·王娇鸾百年长恨》：“寄语异乡孤另客，莫将心事乱如麻。” 清李渔《意中缘·借兵》：“忆鸳盟，好事虽然定，两下仍孤另。”

拥被

谓半卧以被裹护下*体。宋范成大《十一月十二日枕上晓作》诗：“日高犹拥被，蓐食媿邻家。” 宋戴复古《冬日移舟入峡避风》诗：“同舟有佳士，拥被共论文。”

和衣

谓不脱衣服。宋张先《南歌子》词：“醉后和衣倒，愁来殢酒醺。”《醒世恒言·钱秀才错占凤凰俦》：“﹝ 钱青 ﹞忍着一肚子闷气，和衣在床外侧身而卧。” 清洪昇《长生殿·夜怨》：“和衣将空被捲。” 周立波《民兵》：“被窝褥子还在冒烟，何锦春和衣一滚，被褥上的火也压灭了。”

坐等

坐着等待

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。