名句出处出自清代乾隆的《慈云寺瞻礼叠庚子诗韵》 全文：
玉林建寺碧溪濆，皇考重脩题额文。
当日檀那在提唱，至今苾侣孰殷勤。
徒因路便游而涉，却以昔缘戚弗欣。
屺岵并瞻切悲念，金刚徒忆曰如云。
参考注释当日 就在本日、同一天 你可以当日来回 檀那(1).梵语音译。施主。《剪灯馀话·武平灵怪灵》：“檀那一去寺久荒，清宵赋咏来诸郎。” 清 黄遵宪 《樱花歌》：“繖张胡蝶衣哆囉，此呼奥姑彼檀那。” 钱仲联 注：“《翻译名义集》：‘檀那者，《要览》曰：梵语陀那鉢底， 唐 言施主，今称檀那，讹陀为檀，去鉢底留那也。’《日本国志·学术志》注：‘称男子为檀那，则用梵语也。’” (2).梵语音译。布施。 唐 颜真卿 《抚州宝应寺翻经台记》：“檀那衣鉢，悉力经纶，不日復之，周邦仰仁。”《翻译名义集·辨六度法》：“《法界次第》云： 秦 言布施，若内有信心，外有福田，有财物，三事和合，心中捨法，能破慳贪，是为檀那。” 提唱见“ 提倡 ”。 至今(1) 直至此刻 至今杳无音信 (2) 直到今天 殷勤(1) 情意深厚 鞠养殷情 致殷勤之意。——宋· 司马光《资治通鉴》 (2) 热情周到 殷勤的服务员 (3) 勤奋 殷勤小心 (4) 礼物 日后致殷勤 |